4. Escola Secundária no Japão (中学校 – Chūgakkō)
A escola secundária japonesa corresponde ao Ensino Fundamental II, cobrindo os 3 anos finais da educação obrigatória.
É uma fase marcada por maior cobrança acadêmica, regras mais rígidas e preparação para o próximo grande passo:
o ingresso no ensino médio (高校 – Kōkō).
- ✔ Idade e duração
- Como funciona a rotina na escola secundária?
- ✔ Clubes escolares (部活動 – Bukatsu)
- Matérias ensinadas
- ✔ Regras mais rígidas
- Preparação para entrar na escola secundária
- ✔ O que os pais precisam preparar
- Dificuldades comuns para estudantes brasileiros
- Ensino complementar (塾 – Juku)
- ✔ Preparação para o ensino médio (高校 – Kōkō)
- Dicas importantes para brasileiros
✔ Idade e duração
• 12 a 15 anos
• 3 anos de duração
• Ensino obrigatório, inclusive para estrangeiros residentes
Como funciona a rotina na escola secundária?
As rotinas são mais rígidas do que na escola primária. Um dia típico pode ser assim:
- 08:00 – Chegada / reunião da turma
- 08:20 – Início das aulas
- 12:00 – Almoço
- 13:00 – Aulas da tarde
- 15:30 – Atividades de clubes (部活 – bukatsu)
- 17:00 – Término do dia (ou mais tarde, dependendo do clube)
✔ Clubes escolares (部活動 – Bukatsu)
Quase todos os alunos participam de clubes. Eles são considerados parte importante da formação.
- Esportes (futebol, judô, beisebol, tênis, basquete…)
- Música (banda de sopros)
- Artes e cultura
- Clube de ciência, informática etc.
*Os clubes costumam ser intensos, com treinos longos e até aos finais de semana.
Matérias ensinadas
- Japonês (国語)
- Matemática (数学)
- Ciências (理科)
- Estudos Sociais (社会)
- Educação Física (体育)
- Inglês (英語)
- Arte (美術)
- Tecnologia e economia doméstica (技術・家庭科)
- Atividades integradas (総合学習)
✔ Regras mais rígidas
- Uniforme obrigatório
- Corte de cabelo muitas vezes regulado pela escola
- Controle de acessórios, maquiagem e celular
- Horários rígidos para atividades e clubes
Preparação para entrar na escola secundária
✔ O que os pais precisam preparar
- 1. Participar da reunião de orientação (feb/mar)
- 2. Comprar o uniforme completo (caro: entre ¥20.000 e ¥50.000)
- 3. Comprar materiais escolares específicos
- 4. Preparar o almoço (nem todas têm almoço escolar)
- 5. Verificar clubes disponíveis e horários
Dificuldades comuns para estudantes brasileiros
- Japonês mais avançado e textos longos
- Pressão para acompanhar as provas
- Climas sociais e regras mais severas
- Expectativa de participação em clubes
Muitas cidades possuem suporte educacional para estrangeiros, como aulas extras de japonês
ou intérpretes em reuniões.
Os pais brasileiros devem buscar ajuda na prefeitura quando necessário.
Ensino complementar (塾 – Juku)
Os “Juku” são escolas preparatórias onde alunos estudam após as aulas.
Eles focam principalmente na preparação para:
- provas de ingresso no ensino médio
- revisões de matérias difíceis
Para estrangeiros, o Juku pode ser útil, mas também é caro (¥10.000 a ¥30.000 por mês).
✔ Preparação para o ensino médio (高校 – Kōkō)
O principal objetivo da escola secundária é preparar os alunos para entrar no ensino médio.
Para isso, é necessário:
- Boas notas internas (内申点 – Naishinten)
- Prova de ingresso (高校入試 – Kōkō Nyūshi)
- Definição do tipo de ensino médio (técnico, geral, industrial etc.)
Dicas importantes para brasileiros
- Acompanhar a vida escolar do filho é essencial.
- Participar das reuniões com a ajuda de um intérprete da prefeitura.
- Conversar com professores caso o aluno tenha dificuldade com o idioma.
- Evitar longas ausências — faltas prejudicam muito o desempenho.
No próximo capítulo falaremos sobre o Ensino Médio no Japão (高校 – Kōkō),
explicando os tipos de escolas, como funcionam as provas de ingresso e como ajudar seu filho
a escolher o caminho ideal.
コメント